入れ歯は避けたい を英語で教えて!

Question

たとえ歯が悪くなったとしても、インプラントにしたいと思っているので、「入れ歯は避けたい」と言いたいです。

Answer 1

・I don’t want to use false teeth.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「入れ歯は避けたい」は英語で上記のように表現できます。

false teethで「入れ歯」という意味になります。

例文：
I don’t want to use false teeth even if I have a lot of cavities.
たとえ虫歯がいっぱいできても入れ歯は避けたいです。

＊ cavity 虫歯
(ex) I think I have a cavity, so I’ll go to the dentist today.
虫歯があると思います。なので、今日は歯医者に行きます。

I don’t want to use false teeth in the future, so I have to brush my teeth after a meal.
将来、入れ歯は避けたいので食後は歯磨きしなくちゃ。

＊ brush one’s teeth　歯を磨く
(ex) How many times do you brush your teeth every day?
毎日、何回歯を磨きますか？

少しでも参考になれば嬉しいです！