カーナビが標準装備 を英語で教えて!

Question

「車買ったんだって？」と言われたので、「カーナビが標準装備だったんだ」と言いたいです。

Answer 1

・a built-in car navigation system

a built-in car navigation system
標準装備のカーナビ

「標準装備の」を英語で built-in と表現します。「カーナビ」は car navigation system で、system が付くことに注意しましょう。
ただし、ここでは車の話をしている前提でのセリフのため、car を省略することも可能です。

例
A: I heard you bought a new car?
車買ったんだって？
B: yeah, and it came with a built-in navigation system.
うん、標準装備のカーナビが付いてきたんだ。

ちなみに、come with ~ で「～が付いてくる」という意味です。

例
The dish comes with salad.
料理にはサラダが付いてくる。

参考になれば幸いです。