カーナビ を英語で教えて!

Question

車に搭載するナビゲーション装置「カーナビ」は英語でどう表現しますか？

Answer 1

・car navigation system
・GPS

1. car navigation system
カーナビ

「カーナビ」は、もともと「カーナビゲーションシステム」の略で、英語をそのまま日本語にした表現です。
navigation : ナビゲーション、運行指示

This vehicle has a great car navigation system.
この乗り物は素晴らしいカーナビが搭載されている。

2. GPS
カーナビ

地球上の現在位置を、人工衛星からの電波で測り知る装置で、「全地球測位システム」とも呼ばれます。
Global Positioning System の頭文字をとって、GPS で、アメリカなどではこちらのほうが自然に使われます。

Do you have GPS in your car?
車にカーナビついてる？