次のオリンピックはどこで開催されるの？ を英語で教えて!

Question

自宅で、父に「次のオリンピックはどこで開催されるの？」と言いたいです。

Answer 1

・Where are the next Olympics being held?
・Where are the next Olympics going to be?

「次のオリンピックはどこ？」と尋ねる、最も一般的で自然な英語表現です。友人との会話や、海外の人との雑談など、カジュアルな場面で気軽に使えるフレーズです。特に深い意味はなく、純粋な好奇心から場所を尋ねるときにぴったりです。

Hey Dad, where are the next Olympics being held?
ねえ、お父さん、次のオリンピックってどこでやるの？

ちなみに、この質問は会話の流れでふと気になったことを付け加える時に便利です。例えば、好きなスポーツや最近のニュースの話から「そういえば次のオリンピックってどこだっけ？」と、本題から少し逸れるけど関連する話題として自然に聞きたい時に使えます。

Hey Dad, where are the next Olympics going to be?
ねえ、お父さん、次のオリンピックってどこでやるの？

Answer 2

・Where will the next Olympics be held?
・Where will the next Olympics take place?

Where will the next Olympics be held?
次のオリンピックはどこで開催されるの？

hold（held は hold の過去形、過去分詞形）は、「持つ」「つかむ」などの意味を表す動詞ですが、「（イベントなどを）開催する」という意味も表せます。

By the way, where will the next Olympics be held?
（ちなみに、次のオリンピックはどこで開催されるの？）
※by the way（ちなみに、ところで、そういえば、など）

Where will the next Olympics take place?
次のオリンピックはどこで開催されるの？

take place は「（イベントなどが）開催される」という意味を表す表現になります。

Where will the next Olympics take place? I'm looking forward to it.
（次のオリンピックはどこで開催されるの？楽しみだなぁ。）