この展示会、来週まで開催されてるよ。 を英語で教えて!

Question

来週まで開催されている展示会を紹介する時に、「この展示会、来週まで開催されてるよ」と言いたいです。

Answer 1

・This exhibition will be running until...

「この展示会、来週まで開催されてるよ」は
This exhibition will be running until next week.
ということができます。
runは「走る」以外にも色々な意味で使用されますが「開催する」という意味にも使われます。

また、同じ意味の別の言い方として
This exhibition will be on display until next week.
ということもできます。

ちなみに「この展示会はいつ終わりですか？（いつまで開催されていますか？）」と聞くには
When will this exhibition ends?
Until when will this exhibition be running?
と言いましょう。

参考になれば嬉しいです。

Mia

アドバイザーのサイトへ