お金返してほしい！ を英語で教えて!

Question

結構高い金額を払ってみた舞台がつまらなかったので、「お金返してほしい！」と言いたいです。

Answer 1

・I feel like I would like to get a refund.

舞台がおもしろくなかったので、「返金して欲しい気分だ」と言いたい時は、「I feel like I would like to get a refund.」と表現できます。

「お金を返してほしいです。」は英語で「I would like to get a refund.」と言います。

「I feel like〜」で「〜のような気分です」を意味します。

<例文>
The play was not interesting and I feel like I would like to get a refund.
(舞台がおもしろくなかったので、お金を返してほしい気分です。)

ご参考になれば幸いです。