ブラックワンピって地味になりがち を英語で教えて!

Question

「黒のワンピースを着たら？」と娘に言われたので、「ブラックワンピって地味になりがちなのよね・・・」と言いたいです。