自由な発言に板挟み を英語で教えて!

Question

テレビ番組の司会を担当している時、「皆さんの自由な発言に板挟みになる」と言いますが、これは英語で何と言うのですか？