特進クラス を英語で教えて!

Question

学校で、先生に「特進クラスに上がるためにはどうすればいいですか？」と言いたいです。

Answer 1

・Advanced placement class
・Honors class

APクラスは、アメリカの高校で受けられる大学レベルの授業のことです。「高校の飛び級クラス」みたいなイメージで、成績優秀な生徒が挑戦します。この授業で良い成績をとり、試験に合格すると、大学の単位として認められることもあるので、大学進学に有利になります。

What do I need to do to get into the advanced placement class?
特進クラスに入るには何をすればいいですか？

ちなみに、Honors classは、成績優秀者向けの「特進クラス」や「選抜クラス」のようなものです。通常より深い内容を速いペースで学ぶので、意欲的な学生がさらに上を目指す時に使われます。やる気を見せるのにもピッタリですよ！

What do I need to do to get into the honors class?
特進クラスに入るには何をすればいいですか？

Answer 2

・advanced class

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「特進クラス」は英語で上記のように表現できます。

例文：
What should I do to go to the advanced class?
特進クラスに上がるためにはどうすればいいですか？

You can focus on speaking English in the advanced class.
特進クラスでは英語を話すこと力を入れることができます。

＊ focus on = concentrate on 〜に集中する
(ex) I have to focus on my report.
レポートに集中しなくてはいけない。

I heard the advanced class is really challenging.
上級クラスはとても難しいと聞いたよ！

＊ I heard (that) 主語 動詞 〜だと聞いた
(ex) I heard you quit the job.
仕事を辞めたって聞いたよ。

少しでも参考になれば嬉しいです！