無声映画 を英語で教えて!

Question

趣味を尋ねられた時に「昔の無声映画を観るのが好きなんだ」と言いたいです。

Answer 1

・silent movie
・silent film

silent movie
無声映画

silent は「静かな」「音のしない」などの意味を表す形容詞ですが、「無声の」「無言の」などの意味も表せます。また、movie は「映画」という意味を表す名詞ですが、「娯楽映画」に対してよく使われる表現になります。

I like seeing old silent movies. Are you interested in that?
（昔の無声映画を観るのが好きなんだ。興味ある？）

silent film
無声映画

film も「映画」という意味を表す名詞ですが、こちらは「記録的価値の高い映画」や「芸術的価値の高い映画」などに対して使われる傾向がある表現になります。

Silent films from the 1950s are great.
（1950年代の無声映画は素晴らしいよ。）