交流の場を設ける を英語で教えて!

Question

会社で、新入社員に「せっかくなので、今度交流の場を設けます」と言いたいです。

Answer 1

・have an opportunity to socialize

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「交流の場を設ける」は英語で上記のように表現できます。

have an opportunityで「機会を持つ」、socializeで「交流する」という意味になります。
socialize with 〜で「〜と交流する」という意味になります。

例文：
Since new employees joined our company, we will have an opportunity to socialize.
せっかく新入社員が来てくれたので、今度交流の場を設けます。

＊ employee 従業員
(ex) How many employees do you have?
何人の従業員がいますか？

I want to have an opportunity to socialize with many people.
多くの人と交流の場を設けたいです。

少しでも参考になれば嬉しいです！