うわつく を英語で教えて!

Question

意中の相手に褒められたので、「今日はなんだかうわついてるかも」と言いたいです。