連携プレー を英語で教えて!

Question

野球の試合を見ているときに「さっきのは見事な連携プレーだね」と言いたいです。

Answer 1

・Teamwork

連係プレーは、上記のように表現します。

That was some great teamwork just now.
「さっきのは見事な連携プレーだね」

great teamwork：見事な連携プレー
just now：ちょうど今、今のは

例文
When I'm watching a soccer game, I think, "That's some great teamwork."
サッカーの試合を見ているときに「見事な連携プレーだね」と思った。

When I'm watching～：～を見ている時に
I think～：～と思う

例文
When I'm watching a volleyball game, I think, "What great teamwork!"
バレーの試合を見ているときに「見事な連携プレーだね」と思った。

What great teamwork!：見事な連携プレーだね、素晴らしいチームワークですね！
Teamworkは不可算名詞で、aがつきません。

「What」で始まる感嘆文は、「What」の後ろに「形容詞＋名詞」を持ってきて、
「What＋a(an)＋形容詞＋名詞＋主語＋動詞！」の形になります。
例）
What a beautiful flower this is!
これはなんと美しい花なのだろう！

お役に立てれば幸いです。