何を寄付すればいいですか？ を英語で教えて!

Question

学校の寄付のイベントで何を寄付したらいいのかわからなかったので、「何を寄付すればいいですか？」と言いたいです。

Answer 1

・What should I donate?
・What kind of donations are they looking for?

「何を寄付すればいいですか？」は上記の表現があります。

「寄付する」は「Donate (動詞)」、「Donation (名詞)」という訳で、ほぼ定訳になります。
「〜すればいいですか」は「What should I 〜」、あるいは、「What kind of 〜」という疑問文型とします。

回答1はさらに直接の問題であり、「わたし」が何を寄付すればいいですかと表示します。
回答2は一般質問として、「何」を寄付した方がいいのかと表示します。

例文
Seems like there is a donation event in out school. What kind of donations are they looking for?
私たちの学校では寄付イベントがやっているらしいです。何を寄付すればいいですか？