コストコのおすすめ商品は何？ を英語で教えて!

Question

友達とコストコの話をしている時におすすめが聞きたいので、「コストコのおすすめ商品は何？」と言いたいです

Answer 1

・What's good at Costco?
・What are your must-buys at Costco?

「コストコで何がおすすめ？」というニュアンスです。新商品、定番の人気商品、お買い得品など、漠然と「何か良いものないかな？」と知りたい時に使えます。友達とコストコに行く前や、店内でキョロキョロしながら気軽に使える一言です。

Hey, I'm going to Costco this weekend. What's good at Costco these days?
ねぇ、今週末コストコに行くんだけど、最近何かいいのある？

ちなみに、"What are your must-buys at Costco?" は「コストコ行ったら絶対買うべきものって何？」という感じです。コストコの話で盛り上がっている時や、買い物に行く前の友達との会話で「そういえばさ、」くらいの軽いノリで使えますよ！

We're going to Costco this weekend. What are your must-buys at Costco?
今週末コストコに行くんだけど、絶対買うべきおすすめ商品って何かある？

Answer 2

・What is your favorite product at Costco?

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「コストコのおすすめ商品は何？」は英語で下記のように表現できます。

Costcoの発音は「コスコゥ」になるので注意が必要です。

例文：
What is your favorite product at Costco? I’m going there tomorrow.
コストコのおすすめ商品は何？明日コストコに行くんです。

A: What is your favorite product at Costco?
コストコのおすすめ商品は何？
B: I really like their coffee. It’s good quality and affordable.
私はコーヒーが大好きです。いい品質で、お手頃です。

＊ affordable　お手頃な
(ex) This item is very affordable, so I bought a lot.
この商品はとてもお手頃なので、沢山買いました。

少しでも参考になれば嬉しいです！