ROIさん
2025/08/11 10:00
このレストランのおすすめ料理は何ですか？ を英語で教えて!
レストランで「このレストランのおすすめ料理は何ですか？」と英語で言いたいです。
0
235
Japan
回答
・What is this restaurant’s recommended dish?
「このレストランのおすすめ料理は何ですか？」は、上記のように表せます。
what : 何（疑問詞）
this restaurant's : このレストランの
・所有格 's は「〜の」を表します。
recommended : おすすめの、推奨された（形容詞）
dish : （一皿の）料理（名詞）
A : What is this restaurant’s recommended dish?
このレストランのおすすめ料理は何ですか？
B : Our most popular dish is grilled salmon.
一番人気はグリルサーモンです。
most : 最も、一番の（形容詞）
また、よりカジュアルかつシンプルに、以下のように表すこともできます。
例文
What do you recommend here?
ここでは何がおすすめですか？
recommend は「おすすめする」という動詞で、直訳すると「ここであなたは何をおすすめしますか？」となります。今回はすでにレストランにいるので、「レストランの」とわざわざ言わなくても、 here だけで十分自然です。
役に立った
回答
・What is this restaurant’s recommended dish?
「このレストランのおすすめ料理は何ですか？」は、上記のように表せます。
what : 何（疑問詞）
this restaurant's : このレストランの
・所有格 's は「〜の」を表します。
recommended : おすすめの、推奨された（形容詞）
dish : （一皿の）料理（名詞）
A : What is this restaurant’s recommended dish?
このレストランのおすすめ料理は何ですか？
B : Our most popular dish is grilled salmon.
一番人気はグリルサーモンです。
most : 最も、一番の（形容詞）
また、よりカジュアルかつシンプルに、以下のように表すこともできます。
例文
What do you recommend here?
ここでは何がおすすめですか？
recommend は「おすすめする」という動詞で、直訳すると「ここであなたは何をおすすめしますか？」となります。今回はすでにレストランにいるので、「レストランの」とわざわざ言わなくても、 here だけで十分自然です。
役に立った0
PV235
シェア
ポスト