少し熱っぽいから休みます。 を英語で教えて!

Question

子供の学校に体調が悪いと先生に連絡したいので、「少し熱っぽいから休みます。」と言いたいです。

Answer 1

・I feel a little feverish, so I’ll take the day off.

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「少し熱っぽいから休みます。」は英語で下記のように表現できます。

I feel a little feverish, so I’ll take the day off.
feel feverishで「熱っぽい」、take the day offで「休みをとる」という意味になります。

例文：
A: My son feels a little feverish, so he’ll take the day off.
息子が少し熱っぽいから休みます。
B: OK, we will give your son some documents next time.
分かりました！ 次回息子さんに書類をお渡ししますね！

A: My daughter feels a little feverish, so she’ll take the day off.
娘が少し熱っぽいから休みます。
B: Let me know if you need anything.
何か必要なものがあればおっしゃってください。

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ