どの車がおすすめ？ を英語で教えて!

Question

車の話をしている時に「どの車がおすすめ？」と言いますが、これは英語で何というのですか？

Answer 1

・What kind of car do you recommend?

「どんな種類の車」は「what kind of car」と英語で表現できます。

What kind of car do you recommend?
どんな車がおすすめですか？
「recommend」は「お勧めする」を意味し、何かをお勧めするときに使われます。

<例文>
The doctor recommended (that) I get more exercise.
「お医者さんは、もっと運動をするように私に勧めました。」

Can you recommend a hotel in San Francisco?
「サンフランシスコでおすすめのホテルを教えてもらえませんか？」

ご参考になれば幸いです。