harumiさん
2024/03/07 10:00
IPAビールをください を英語で教えて!
レストランで、ウェイトレスさんに「IPAビールをください」と言いたいです。
回答
・Can I get an IPA beer, please?
・I would like an IPA beer, please.
・May I have an IPA beer, please?
「IPA」は「India Pale Ale」の頭文字をとったものですが、「IPAビール」は英語でもそのまま「IPA beer」と言います。「アイ ピー エー ビーア」と読みます。
レストランでスタッフに注文する時にはいくつか表現方法があります。
1. Can I get an IPA beer, please?
IPAビールをください。
「Can I get ~?」は直訳すると「私は〜を手に入れることができますか?」ですが、注文をするときに使える丁寧な表現です。
2. I would like an IPA beer, please.
IPAビールをください。
「I would like ~」は「〜がほしいです」という意味の丁寧な表現です。「お願いします」という意味の「please」をつけてより丁寧に頼むことができます。
3. May I have an IPA beer, please?
IPAビールをください。
「May I have~ ?」も「〜をください」と頼む丁寧な言い方です。