嫉妬深い を英語で教えて!

Question

執着心や独占欲が強く、すぐに嫉妬してしまう時に「嫉妬深い」と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・jealous

「jealous」は形容詞で「嫉妬する、嫉妬深い、ねたむ」という意味です。「easily」という副詞を使うことで、「簡単に、すぐに」という意味を付け加えることができます。

I'm the kind of person who becomes jealous easily.
私はすぐに嫉妬するタイプの人間です。

また、「いいなぁ」「うらやましいなぁ」という気持ちを短く表すときに使うフレーズが以下です。
例）
A：I got a new car last month!
先月新しい車を買ったよ！
B：I'm jealous!
いいなぁ！（うらやましいなぁ）

ちなみに文頭の例文で使った「I'm the kind of person who～」は「私は～タイプの人間です、～のような人です」というフレーズです。
例）
I'm the kind of person who can get along with everyone quickly.
私は誰とでもすぐに仲良くなれるタイプの人間です。