私にはあなたが必要 を英語で教えて!

Question

恋人が別れ話をしてきたので、「 私にはあなたが必要」と言いたいです。

Answer 1

・I need you.
・You are essential to me.

1.「 私にはあなたが必要」は英語で、"I need you.”と言います。needは動詞で「必要とする」という意味です。

例）
I don’t want to break up with you. I need you.
あなたと別れたくない。 私にはあなたが必要なの。

*break up with「〜と別れる」

2. その他に、"You are essential to me.”というフレーズも使えます。essentialは「絶対不可欠な、欠くことのできない」といった意味があります。

例）
You are essential to me. I can’t live without you.
僕には君が必要なんだ。君がいないと生きていけない。