実務経験はありますか？ を英語で教えて!

Question

面接で、応募者に、「実務経験はありますか？」と言いたいです。

Answer 1

・Do you have any practical experience?

Do you have any practical experience?
実務経験はありますか？

Practical experience = 実務経験と英語で表現します。
"Actual work experience"を用いて実務経験と表現することも可能です。
また、「〜はありますか？」と英語で質問したい時は” Do you have ~”をよく用いります。

It might worry that you lack practical experience in this area.
この専門分野での実務経験不足は少し不安です。

it's not important thing that you get new certifications. Just get actual work experience.
資格を集めることが重要ではない。実務経験を積みなさい。

ご参考になれば幸いです。

Kimovie

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・Do you have any work experience?

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「実務経験はありますか？」は英語で上記のように表現できます。

work experienceで「実務経験」という意味になります。

例文：
A: Do you have any work experience?
実務経験はありますか？
B: Yes, I used to work for an international company.
はい、かつて国際企業で働いています。

＊ used to 動詞の原形 かつて〜だった
(ex) I used to be a nurse.
かつて看護師でした。

A: Do you have any work experience?
実務経験はありますか？
B: Yes, I worked part-time at a cafe for two years during college.
はい、大学時代に２年間、カフェでアルバイトをしていました。

少しでも参考になれば嬉しいです！

hazuki

アドバイザーのサイトへ