アシンメトリー を英語で教えて!

Question

服屋で、店員さんに「アシンメトリーのデザインはありますか？」と言いたいです。

Answer 1

・asymmetrical
・asymetric

「左右非対称な」を意味する「アシンメトリー」は英語で"asymmetrical"もしくは"asymmetric"と言います。
両方とも全く同じ意味で使えますので基本的にはどの場面でどちらを使う、などは気にせずに使えますが、後ろに"fashion"をつけると"asymmetrical"の方が一般的に使われる言葉になります。

例）
Are there any with asymmetrical design?
アシンメトリーなデザインのものはありますか？

The architect designed an asymmetric building with unique angles and shapes.
その建築家は独特な角度や形を使ったアシンメトリーな建物を設計した。

Aihisan

アドバイザーのサイトへ