鳴りやまぬ を英語で教えて!

Question

発表会で、先生に「拍手が鳴りやまらなくて、感動しました」と言いたいです。