ミルクを足す を英語で教えて!

Question

病院で、母親に「少しミルクを足してください」と言いたいです。

Answer 1

・add some milk

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「ミルクを足す」は英語で上記のように表現できます。

addで「～を加える」という意味になります。

例文：
Please add some milk.
少しミルクを足してください。

Don't forget to add some milk.
ミルクを足すのを忘れないでね。

＊ Don’t forget to 動詞の原形 〜を忘れたらだめだよ
(ex) Don’t forget to take medicine after dinner.
夕食後に薬を飲むのを忘れないでね。

A: Would you like some tea?
お茶いりますか？
B: Yes, please. Could you add some milk?
はい、お願いします。

＊ Would you like ～? ～はいかがですか？
(ex) Would you like some water?
お水はいかがですか？

少しでも参考になれば嬉しいです！

Answer 2

・add milk
・pour milk

1. 「add」は、動詞で「加える」「足す」「追加する」、
「milk」は、名詞で「ミルク」「牛乳」という意味です。

例
Please add a little milk.
少しミルクを足してください。

I like to add some milk to my coffee.
コーヒーにミルクを足すのが好きです。

2. 「pour」は、動詞で「注ぐ」という意味です。
「pour milk」で「ミルクを注ぐ」となります。

例
Can you pour some milk into my cup for me, please?
私のコップにミルクを注いでくれますか？

I always pour milk into my smoothie.
私はいつもスムージーにミルクを注ぎます。