目標 を英語で教えて!

Question

会社で意味のない時間がもったいないので、チームのメンバーに「目標を立ててから会議をスケジューリングしてください」と言いたいです。

Answer 1

・What's the English word for 目標?
・How do you say 目標 in English?

目標は英語で "goal" や "objective"、"target" と言えます。

"Goal" は「今月の売上達成」のような、努力して目指す個人的・長期的な目標によく使います。"Objective" はより具体的で、ビジネスや計画の達成すべき課題という感じです。"Target" は「売上100万円」など、的を射るような数値目標にピッタリですよ！

Please schedule a meeting only after you've set a clear objective.
ミーティングは、明確な目標を設定してからスケジュールしてください。

ちなみに、「目標」は英語で "goal" や "target" がよく使われます。"Goal" は「最終的に達成したいこと」という大きな目標、"target" は「具体的な数値目標」というニュアンスで使い分けると便利ですよ。日常会話なら "goal" が一番しっくりきます！

Please set a clear objective before you schedule the meeting.
ミーティングをスケジューリングする前に、明確な目標を設定してください。

Answer 2

・goal

こんにちは、Hazukiです！
ご質問いただきました「目標」は英語で上記のように表現できます。

ちなみに、「目標をたてる」は「set a goal」となります。

例文：
Set goals before scheduling meetings.
目標を立ててから会議をスケジューリングしてください。

My goal for this year is to go on a trip to at least three new countries.
今年の私の目標は、少なくとも3つの新しい国に旅行することです。

＊ at least　少なくとも
(ex) I brush my teeth at least three times a day.
少なくとも一日に三回、歯を磨きます。

It is important to set a goal.
目標をたてることは大切です。

少しでも参考になれば嬉しいです！