イデオロギー を英語で教えて!

Question

道徳などの意味を表すときに「イデオロギー」と言いますが、これは英語でなんと言いますか？

Answer 1

・ideology

上記の表現は日本語でも「イデオロギー」と表現されますが、英語でも同様の発音となります。

例文
We need to discuss the ideology behind this policy.
この方針の背後にあるイデオロギーについて議論する必要があります。
※ need 「~する必要がある」※ discuss 「議論する」※ behind the policy 「方針の背後」

We talked about ideology with our friends.
私たちは友人たちとイデオロギーについて話しました。
※ talk about 「~ついて話す」※ our friends 「私たちの友達」

ちなみに、「道徳心」を英語で表現すると morality となります。
例文
He doesn't understand the meaning of morality.
彼は道徳心の意味を理解していません。
※ understand 「理解する」※ meaning 「意味」

Answer 2

・ideology

「イデオロギー」は英語で"ideology"と言います。発音は「/ʌɪdɪˈɒlədʒi/(アイディアロジ)」です。
意味は「個人や団体、社会などの行動の基本理念となる信念や考え方」です。

使用例）
Radical ideology can lead to extremism and violence if unchecked.
過激なイデオロジーは監視がないと、過激主義や暴力につながることがある。

Ideology often shapes individuals' perspectives on morality and ethics.
イデオロギーはしばしば、道徳観や倫理に対する人々の考え方を形成する。