多文化共生社会 を英語で教えて!

Question

様々な文化が共生している社会に対して使う「多文化共生社会」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・multicultural convivial society

「多文化共生社会」は「multicultural convivial society」と表すことが可能です。
（例文）
We will continue to promote the multicultural convivial society through the cooperative relationship.
今後も協力関係を通じ、多文化共生社会の推進に努めてまいります。

上記構文は第一文型（主語［we］＋動詞［continue］）に助動詞（will）、名詞的用法のto不定詞（多文化共生社会の推進：to promote the multicultural convivial society）、副詞句（協力関係を通じて：through the cooperative relationship）を組み合わせて構成します。