インカ帝国 を英語で教えて!

Question

古代史授業で生徒に「この時代にインカ帝国は存在しました」と言いたいです。

Answer 1

・Inca Empire
・Incan Empire

「インカ帝国」は「Inca Empire」または「Incan Empire」と言います。

構文は、第一文型（主語［The Inca Empire］＋動詞［existed］）に副詞句（この時代に：during this period）を組み合わせて構成します。

たとえば"The Inca Empire existed during this period."とすれば「この時代にインカ帝国は存在していました」の意味になります。

また「存在する」を「支配する」の「dominate」で意訳して"The Inca Empire dominated during this period."とすれば「この時代はインカ帝国が支配していた」の意味になりニュアンスが通じます。

Hiro

アドバイザーのサイトへ

Answer 2

・Inca Empire

Inca Empire
インカ帝国

empire は「帝国」「皇帝が支配する国」などの意味を表す名詞ですが、スラング的に「巨大な力を持つ大企業」に対して使われることもあります。
※また、スラングで my roman empire（私のローマ帝国）と言うと「私の理想の男性」というような意味を表したりします。

I got your points, but first of all, the Inca Empire did exist during this era.
（言いたいことは分かりましたが、まず、この時代にインカ帝国は存在しました。）
※point は「点」や「得点」などの意味を表す名詞ですが、よく「言いたいこと」「主張」などの意味でも使われます。

Ken

アドバイザーのサイトへ