メタバース を英語で教えて!

Question

ニュースを見ていて「メタバースって何かよくわからない」と言いたいです。

Answer 1

・virtual world
・digital universe
・cyberspace

I don't really understand what the metaverse is.
メタバースが何なのかよくわからない。

「virtual world（バーチャルワールド）」は、コンピュータ技術を使って作られた仮想空間を指します。主にゲームやソーシャルメディア、トレーニングシミュレーションなどで使われます。ユーザーはアバターを通じてこの空間内を移動し、他のユーザーやAIと交流したり、タスクを遂行したりします。リアルな体験を提供するため、教育、ビジネス、医療など多岐にわたる分野で応用が進んでいます。リアルな体験やコラボレーションが求められるシチュエーションで特に効果的です。

I don't really understand what the metaverse is.
メタバースって何かよくわからない。

I don't really understand what the metaverse is.
メタバースが何なのかよくわからない。

「Digital universe」と「cyberspace」は文脈によって使い分けられます。「Digital universe」はデジタル技術全般やその影響を指し、例えば「デジタルユニバースでの新技術の登場」というように使います。「Cyberspace」は具体的にインターネットやネットワーク上の仮想空間を指し、「サイバースペース上でのチャット」などのシーンで使われます。日常会話では「cyberspace」がより一般的で、「digital universe」はより専門的な話題で使われることが多いです。

Answer 2

・metaverse

上記の表現はそのまま「メタバース」を意味する表現です。

例文
I don't really understand what the metaverse is.
メタバースって何かよくわからない。
※ understand 「理解する」

Today, we will discuss the metaverse with you.
今日は皆さんとメタバースについて議論をします。
※ discuss 「議論をする」

ちなみに、メタバースなどの「仮想世界」は英語で表現すると virtual world となります。virtual とは「仮想の」を表し、world は「世界」を指しています。
例文
I want to learn about the virtual world.
私は仮想現実について学びたいと思います。
※ want to 「~したい」※ learn 「~を学ぶ」