ご注文繰り返します を英語で教えて!

Question

飲食店のアルバイトで「ご注文繰り返します」と言いたいです。

Answer 1

・Let me repeat your order.
・I’ll repeat your order.

「ご注文繰り返します」という英語で言いたい時は、「repeat: 繰り返す」という動詞を使って表現します。

1. Let me repeat your order.
ご注文繰り返します。
「let＋人＋動詞原形」の形で「人に〜させる」
「let me＋動詞原形」の形で「私に〜させてください」という意味になります。

2. I'll repeat your order.
ご注文繰り返します。

いくつか飲食店でよく使われるフレーズをご紹介します。

Are you ready to order?
ご注文はお決まりですか？

What would you like to drink?
お飲み物は何になさいますか？

Do you have any allergies?
アレルギーはありますか？

Anything else?
ほかにございますか?

ご参考にして頂けますと幸いです。

Gator213

アドバイザーのサイトへ