高層階に泊まりたい を英語で教えて!

Question

ホテルでフロントに「高層階に泊まりたい」と言いたいです。

Answer 1

・I would like a room on a higher floor.

would like to は「～したい」を表し、同じ意味の want to よりも丁寧な表現と言えます。また、on the higher floor は「高層階」となります。なお、floor は「階」のことです。

例文
I would like a room on a higher floor.
高層階に泊まりたいです。

I decided to stay at this hotel because the view from the higher floors is fantastic.
高層階からの眺めは最高なので、このホテルに宿泊することにしました。
※ decide to 「～することに決める」※ stay 「宿泊する」※ because 「なぜなら」※ view 「眺め」

ちなみに、「高層ビル」は英語で skyscraper となります。
例文
There are a lot of skyscrapers in Tokyo.
東京にはたくさんの高層ビルがあります。
※ a lot of 「たくさんの」※ Tokyo 「東京」

Hikari

アドバイザーのサイトへ