積立投資 を英語で教えて!

Question

おすすめの投資は何かと聞かれたので、積立投資と言いたいです。

Answer 1

・investment installment plan

installment とは「掛け金」を意味する用語であり、毎月一定額が掛かることを表します。

例文
An investment installment plan allows you to invest a fixed amount regularly.
積立投資なら一定額を定期的に投資できます。
※ investment 「投資」※ allow は「許す」の他に「～を可能にする」という使い方もできます。※ fixed amount 「一定額」

ちなみに、「長期投資」を英語では long-term investment となります。long-term とは「長期」を意味しています。
例文
I want to start the long-term investment.
私は長期投資を始めたい。
※ want to 「～したい」※ start 「始める」

Hikari

アドバイザーのサイトへ