経済的自立 を英語で教えて!

Question

何を手に入れたいと聞かれたので、経済的自立と言いたいです。

Answer 1

・financial independence

financial とは「経済的な」を表す表現で、independence は「自立」を指す用語です。

例文
I want to get financial independence.
私は経済的自立を手に入れたい。
※ want to 「~したい」※ get 「手に入れる」

Achieving financial independence is a common goal for many people.
多くの人々が経済的自立を目指しています。
※ achieving 「達成」※ common goal 「共通の目標」※ many people 「多くの人々」

ちなみに、経済的自立と早期の退職を意味する FIRE は Financial Independence, Retire Early の省略形です。
例文
I want to achieve FIRE in the future.
私は将来FIREをしたいと思います。
※ want to 「~したい」※ in the future 「将来」

Hikari

アドバイザーのサイトへ