機能が豊富 を英語で教えて!

Question

優れた機能が多い時に機能が豊富と言いますが、これは英語でなんというのですか？

Answer 1

・feature-rich
・multifunction

feature とは「機能」や「特徴」を意味する表現です。また、rich は「お金持ち」などと表すことがありますが、何かが豊富である様子を示す時にも用いることができます。なお、multifunction も同様の意味として使うことができます。function は「機能」のことです。

例文
This smartphone is feature-rich, with a great camera, long battery life, and advanced security features.
この スマートフォンは、優れたカメラ、長時間バッテリー駆動、高度なセキュリティ機能など、機能が豊富です。
※ smartphone 「スマートフォン」※ great camera 「優れたカメラ」※ long battery life 「長時間バッテリー駆動」※ advanced 「高度な」

ちなみに、人に対して「何でもできる」と表現する場合は almighty となります。
例文
He is an almighty business man.
彼は何でもできるビジネスマンです。

Hikari

アドバイザーのサイトへ