用語解説 を英語で教えて!

Question

野球中継で使う「用語解説」のフレーズは英語でなんというのですか？

Answer 1

・glossary

glossaryとは、用語解説、用語集という意味で、
様々な分野に使われる単語です。
baseball glossary（野球用語解説）
basketball glossary（バスケットボール用語解説）
business glossary（ビジネス用語解説）
Christian glossary（キリスト教用語解説）
electronic glossary（電子用語解説）
という具合です。

また、「野球用語」はglossary of baseball terms、またはbaseball wordsといいます。
ちなみに、日本の野球で使われているカタカナ語は英語ではない場合もあります。
home run（ホームラン）
full swing（フルスイング）
bunt（バント）
などは純粋に英語をカタカナにしたものですが、
clutch（タイムリーヒット）
line drive（ライナー）
tag play（タッチプレー）
など言い方が違うものもあります。

Aaliyah

アドバイザーのサイトへ