新聞のサービス利用 を英語で教えて!

Question

ホテルで、スタッフに新聞のサービスを利用したいと言いたいです。

Answer 1

・subscribe to the newspaper service

subscribe は英語で「定期利用する」や「購読する」という意味になります。また、「新聞サービス」は newspaper service となります。

例文
I'd like to subscribe to the newspaper service during my stay.
滞在中の新聞のサービスを利用したいのですが。
※ I'd like to は I would like to の省略であり、want to 「~したい」のより丁寧な表現です。
※ during my stay 「滞在中」

ちなみに、月額料金などを支払うサービスを「サブスク」と日本語でも言いますが、これは英語で subscription service となります。
例文
I want to quit the subscription service,
私はそのサブスクをやめたいと思う。
※ want to 「~したい」※ quit 「~をやめる」

Hikari

アドバイザーのサイトへ