月の裏側はクレーターがたくさんある を英語で教えて!

Question

「月の裏側はどうなっているんだろう？」と言われたので「月の裏側はクレーターがたくさんある」と言いたいです。

Answer 1

・There are many craters behind the moon.
・Many craters exsist on the back of moon.

1. There are many craters behind the moon.
There is (are) ～　で「～がある」、behind は、「～の裏側」と意味があるので、「月の裏側はクレーターがたくさんある」という意味にになります。

例）
A: How is it behind the moon?
月の裏側はどうなっているんだろう？
B: There are many craters behind the moon.
月の裏側はクレーターがたくさんある。

2. Many craters exist on the back of the moon.
直訳すると、「たくさんのクレーターが月の裏側に存在する」という意味になるので、「月の裏側はクレーターがたくさんある」ということになります。

例）
Do many craters exist on the back of the moon?
月の裏側はクレーターがたくさんありますか。

Lora

アドバイザーのサイトへ