監視カメラを使って異常な人を検出したい を英語で教えて!

Question

製品の開発場面で使う「監視カメラを使って異常な人を検出したい」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・I want to detect unusual individuals using surveillance cameras.

I want to detect unusual individuals using surveillance cameras.
監視カメラを使って異常な人を検出したい。

監視カメラ：surveillance cameras
異常な人：unusual individuals
検出する：detect
〜したい：want to 〜（動詞原型）

「I want to detect unusual individuals」で「私は異常な人を検出したい」となります。「using 〜」の部分が「〜を使って」という手段を表現をするフレーズになります。この場合は「using surveillance cameras」なので、「監視カメラを使って」という意味になります。

「unusual」の代わりに「abnormal：異常な・通常とは異なる」を使うこともできます。

A. Hus

アドバイザーのサイトへ