sayo iidaさん
2024/09/26 00:00
この家には監視カメラが設置されている を英語で教えて!
留守番が怖いと言われたら「この家には監視カメラが設置されている」と言いたいです。
回答
・There are surveillance cameras installed in this house.
・This house is equipped with monitoring cameras.
1 There are surveillance cameras installed in this house.
この家には監視カメラが設置されています。
構文は、「there+be動詞」の構文形式で、前述語群の後に主語(surveillance cameras)、主語を後置修飾する過去分詞を用いた修飾句(installed in this house)を続けて構成します。
2 This house is equipped with monitoring cameras.
この家には監視カメラが設置されています。
構文は、受動態(主語[house]+be動詞+過去分詞[equipped])に副詞句(with monitoring cameras)を組み合わせて構成します。