一緒に探そうよ を英語で教えて!

Question

場所問わずで、中のいい人が困ってる時に一緒に探そうよと言いたいです。

Answer 1

・Let’s look for it together.

Let’s look for it together.
一緒に探そうよ。

「…しよう」は、「Let’s +動詞」で表現できます。他の人に提案するときに使う表現です。

例）
Let’s meet in Tokyo and have lunch tomorrow.
明日東京で会ってランチを食べよう。
Let’s go to Osaka together.
一緒に大阪に行こう。

「～を探す」は、「look for + 名詞」を使って表現できます。

例）
I am looking for my favorite pen. Have you seen it?
お気に入りのペンを探しているんだけど、見た？

今回は１つの何かを探していると解釈して「it」を使いましたが、複数のものを探している場合、「it」を「them」に置き換えてください。

ray

アドバイザーのサイトへ