ジャンボサイズのタクシーを予約したい を英語で教えて!

Question

ホテルで、スタッフにジャンボサイズのタクシーを予約したいと言いたいです。

Answer 1

・I want to make a reservation for a jumbo taxi.

I want to make a reservation for a jumbo taxi.
make a reservation で「予約する」となり、「ジャンボサイズのタクシーを予約したい」を表現できます。
予約するはこれ以外にも
book a taxi
reserve a taxi 　が使えます。
また、「タクシーを呼ぶ」という表現方法は、
call a taxi やhail a taxi が使えます。
また、taxi は cab ということもあります。
アメリカのタクシー会社で黄色い車体のタクシーがあったことから、yellow cab　ということもありますが、これは、アジア人（日本人）女性を軽蔑するスラングとしても使われることがあるので、使用を避けたほうが無難です。

例）
I want to make a reservation for a jumbo taxi soon.
すぐにジャンボサイズのタクシーを予約したい 。

Lora

アドバイザーのサイトへ