診療を予約したい を英語で教えて!

Question

病院の診察を電話で予約したいので、「次回の診療を予約したい」と言いたいです。

Answer 1

・I would like to make an appointment.
・I would like to make an reservation for
・I would like to make an agreement with~

I would like to make an appointment.
「次回の予約をしたいです。」
make an appointmentで予約するという動詞として使用することが出来ます。

I would like to make an reservation for the next time.
「次回の予約をしたいです。」
reservation=予約という意味です。
for the next time=次回という意味です。

I would like to make an agreement with my doctor for the next time.
「次回の予約を医師と取り付けたいです。」
make an agreement=予約を取り付けるという意味です。