観光タクシーを予約できますか？ を英語で教えて!

Question

宿泊施設の受付で、「観光タクシーを予約できますか？」と英語でお願いしたいです。

Answer 1

・Can I book a sightseeing taxi?

「観光タクシーを予約できますか？」は上記のように表します。

book：予約する（他動詞）
「本」以外の意味があります。
sightseeing：観光（不可算名詞）
「観光の」と形容詞的に用います。

助動詞（Can）を文頭に第三文型（主語［I］＋動詞［book］＋目的語［sightseeing taxi］）です。

要望を具体化できるように情報を加えて応用しましょう。

Can I book a sightseeing taxi that accommodates six passengers?
6人乗りの観光タクシーを予約できますか？

accommodate：収容する、乗せる（他動詞）

名詞句（sightseeing taxi）を先行詞に関係代名詞（that）で修飾節（accommodates six passengers：6人乗りの）を導きます。