フンコロガシ を英語で教えて!

Question

ファーブル昆虫記で最初に出てくる昆虫は？と聞かれたので「フンコロガシ」と言いたいです。

Answer 1

・Dung beetle

Dung beetle
「フンコロガシ」

動物などの糞を集めて転がす習性のある虫「フンコロガシ」は英語で「dung beetle」と言います。 dung は英語で「糞」という意味のある単語です。 beetle は甲虫の総称のことで、「〇〇 beetle」のようにさまざまな虫の名前に付けられています。例えば、rhino beetle で「カブトムシ」、stag beetle で「クワガタムシ」、scarab beetle で「黄金虫」です。

例文：
A：What is the first insects that appears in Fabre’s book of insects?
ファーブル昆虫記で最初に出てくる昆虫は？
B：It’s a dung beetle.
フンコロガシだよ。

Melanie Suda

アドバイザーのサイトへ