この薬は糖尿病患者にも使えますか？ を英語で教えて!

Question

薬局で薬の利用制限を確認する時に使う「この薬は糖尿病患者にも使えますか？」は英語でなんというのですか？

Answer 1

・Can diabetics take this medicines?

diabetic は形容詞では、「糖尿病の」を意味し、名詞では「糖尿病患者」を意味します。

「薬」という場合には、medicine という英単語が使われます。
medicine は薬全般に使用することができます。「薬を飲む」は「take medicine」と表します。

薬と聞くと、drug が思いつきますが、医薬品の薬というよりは、違法薬物のクスリを彷彿とさせる言葉なので、医薬品の薬としてはあまり使われません。

Can 〜？ で「〜はできますか？」を表現できます。

例文
Do you take medicine regularly?
定期的に薬を飲んでいますか？

ご参考になれば幸いです。