Takeuchiさん
2025/07/09 10:00
このアプリ、位置情報サービスをオフにしても使えますか? を英語で教えて!
プライバシーが気になるので、アプリの設定について「このアプリ、位置情報サービスをオフにしても使えますか?」と英語で言いたいです。
回答
・Can I use this app with location services turned off?
・Is this app usable without location services?
・Does this app work even if I disable location services?
1. Can I use this app with location services turned off?
このアプリは、位置情報サービスをオフにしても使えますか?
Can I use ~?:「~を使えますか?」という丁寧な質問表現
location services:位置情報サービス
turned off:「オフになっている」状態を表す過去分詞(形容詞的に使われています)
例)
The Wi-Fi was turned off.
Wi-Fiはオフになっていた。
2. Is this app usable without location services?
このアプリは、位置情報サービスなしで使えますか?
usable:「使える、使用可能な」という形容詞
例)
The software is still usable.
そのソフトはまだ使えます。
3. Does this app work even if I disable location services?
このアプリは、位置情報サービスを無効にしても動きますか?
Does this app work?:「このアプリは動作しますか?」
disable:「(機能などを)無効にする」
例)
I disabled notifications.
通知をオフにしました。
※使い分け
1は一番自然で、口語的な聞き方。
2はやや形式的・文書向き。
3は「無効にしても動作するか」と条件を含んで詳しく聞きたいときにおすすめです。
参考にしてください。
Japan