このアプリ、オフラインモード対応ですか？ を英語で教えて!

Question

アプリストアで、カスタマーサービスにオフラインモード対応か確認したいです。

Answer 1

・Does this app have an offline mode?
・Can I use this app offline?

このアプリ、オフラインでも使えますか？という意味です。

飛行機の中や電波の悪い場所など、インターネットに繋がらない状況でもアプリの機能が使えるか知りたい時に気軽に使える便利なフレーズです。データ通信量を節約したい時にも役立ちますよ！

Does this app work offline?
このアプリはオフラインで使えますか？

ちなみに、このアプリってオフラインでも使えますか？という聞き方は、メインの話とは少し違うけど、ついでに聞いておきたい時にぴったりです。例えば、アプリの便利な機能について聞いた後などに「そういえば…」という感じで、気軽に質問できますよ。

Can I use this app offline?
このアプリはオフラインで使えますか？

Answer 2

・Does this app support offline mode?

「オフライン」は英語でもそのまま「offline」と言います。反対に「オンライン」は「online」です。

Does this app support offline mode?
このアプリはオフラインモード対応ですか？

「アプリ」は英語で「app」と言い、「アップ」と読みます。「app」は「application」の略で、本来は「申請、申し込み」や「適用、応用」という意味を持っていますが、それ以外にもコンピュータソフトウェアの一種で、特定の機能を実行するものを指します。日本語の「アプリ」も「アプリケーション」の略ですね。
「support」は「サポートする」という意味の動詞で、「対応する」という意味のニュアンスを表すことができます。
「offline mode」で「オフラインモード」という意味です。