I kanaさん
2025/06/20 10:00
オフラインモードに切り替えます を英語で教えて!
モバイルアプリで「オフラインモードに切り替えます」と英語で言いたいです。
回答
・I'm switching to offline mode.
「オフラインモードに切り替えます」は上記のように表現します。
switching は「切り替える」という意味です。
switching to 〜で「〜に切り替える」と表現することができます。
逆にオンラインにしたい時は switching to online modeと言えます。
一回オフラインにして再びオンラインに戻りたい場合は、switching back to online modeと back を入れることで「再び戻ること」を表せます。
オフラインモードはそのまま offline mode で通じます。
例)
I'll be on the plane so I'm switching to offline mode.
飛行機に乗るのでオフラインモードに切り替えます。
I will be を省略して I'll be と用いられます。
何かをこれから行う場合、いわゆる未来形で表したい時に使用する事ができます。
on the plane は「飛行機に乗る」と訳せます。
乗り物に乗る時は前置詞 on が使われる場合が多いです。
他にも on the bus「バスに乗る」on the train「電車に乗る」 などがあります。
参考にしてみてください。
Japan