この鳥、何という種類？ を英語で教えて!

Question

未知の鳥を見かけたときに「この鳥、何という種類？」と言いたいです。

Answer 1

・What kind of bird is this?
・Do you know what this bird is called?

「これ、なんていう鳥？」くらいの気軽な聞き方です。公園や動物園で名前がわからない鳥を見つけた時、隣にいる友人や家族に「ねえ、この鳥なんだろう？」と尋ねる感覚で使えます。専門家でなくても、誰にでも使えるシンプルな質問です。

What kind of bird is this?
この鳥、何という種類？

ちなみに、"Do you know what this bird is called?" は「この鳥、なんて名前か知ってる？」と気軽に尋ねる定番フレーズです。散歩中や動物園などで、相手が知っていそうなら雑談のきっかけとして使えます。もう少しシンプルに "What's this bird?" と聞くこともできますよ。

Do you know what this bird is called?
この鳥、何ていう名前か知ってる？

Answer 2

・What species of bird is this?

「species」は英語で「種類、（生物の）種」を意味する名詞です。speciesは単数形も複数形も同じspeciesという同じ形を使います。

「What species of〜？」で「どんな種類の〜ですか？」を表現することができます。

例文
A: What species of bird is this?
この鳥はなんという種類の鳥ですか？
B: This is a species of parrot.
これはオウムの一種です。

※「parrot」＝「オウム」を意味します。

These two birds belong to the same species.
これらの二羽の鳥は、同じ種に属している。

ご参考になれば幸いです。